sympati

sympati
substantiv
1. sympati (modsat antipati)

"Jag tycker inte om dig, jag håller inte av dig, men jag känner en väldig sympati"

"Jeg kan ikke li' dig, jeg holder ikke af dig, men jeg føler en kæmpesympati" (Lill Lindfors-sang; L.L. 1940-, svensk-finsk sanger og entertainer)
2. velvillig forståelse, solidaritet

Ett leende fullt av sympati och förståelse

Et smil fuldt af sympati og forståelse
Sammensatte udtryk:

sympatistrejk; sympatiyttring; sympatiåtgärd

sympatistrejke; sympatitilkendegivelse; sympatiaktion
Særlige udtryk:

Känna sympati för någon

Føle sympati for (med) nogen

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • sympati — • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla …   Svensk synonymlexikon

  • sympati — sym|pa|ti sb., en, er, erne, i sms. sympati , fx sympatitilkendegivelse; have sympati for nogen …   Dansk ordbog

  • Sympati — Samfølelse, medfølen, indbyrdes velvilje, medhu, velvilje …   Danske encyklopædi

  • sympati — s ( n, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • förståelse — • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla …   Svensk synonymlexikon

  • medkänsla — • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla • misskund, medkänsla, nåd, välgörenhet …   Svensk synonymlexikon

  • Sympathie — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sympathīa, dieses aus gr. sympátheia, zu gr. sympathḗs mitleidend, mitfühlend , zu gr. páthos n. Erleiden, Erdulden, Gemütsbewegung, Affekt, Leidenschaft und gr. syn . Adjektiv: sympathisch; Verb:… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Rektion — Styring af et led. Betegner det forhold, at et ord auto matisk fremkalder et fleksiv i et andet ord, som er syntaktisk afhængigt heraf. Ex: hun bor hos mig jeg hjalp ham. Divergens er en speciel form for rektion, dvs. et ord kan udelukke samme… …   Danske encyklopædi

  • deltagande — • godhjärtad, ömsint, hjälpsam, välvillig, medlidsam, deltagande, givmild • sympatisk, behaglig, angenäm, förstående, deltagande, kongenial, agreabel • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla • deltagande, medverkan, närvaro, bevistande,… …   Svensk synonymlexikon

  • välvilja — • välvilja, vänlighet, godhet, välmening, begåvenhet, benevolens • sympati, deltagande, förståelse, medkänsla …   Svensk synonymlexikon

  • pladderhumanisme — plad|der|hu|ma|nis|me sb., n (NEDSÆTTENDE overdreven sympati og venlighed) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”